ಮರುಳ ಮುನಿಯನು ನಾನು ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ತಮ್ಮ |
ಸುರಿವೆನೆನ್ನೆದೆಚೀಲದೆಲ್ಲ ಪುರುಳುಗಳ |
ಸರಿ ನೋಡಿ ಕೊಡುವ ಸಜ್ಜನರಿಹರೆ ಲೋಕದಲಿ |
ಶರಣಪ್ಪೆನವರಿಂಗೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೭)
ಸುರಿವೆನು+ಎನ್ನ+ಎದೆಯ+ಚೀಲದ+ಎಲ್ಲ)(ಸಜ್ಜನರು+ಇಹರೆ)(ಶರಣು+ಅಪ್ಪೆಂ+ಆವರಿಂಗೆ)
ನಾನು ಮರುಳಮುನಿಯ, ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಬಳಿಕ ಬಂದವನು. ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಚೀಲದಲ್ಲಿರುವ ಸಕಲ ಸಾರ(ಪುರುಳು)ಗಳನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಇದರ ಒಪ್ಪು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕೊಡುವಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ಜನರು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇರುವರೇನು? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಶರಣು ಎನ್ನುತ್ತೇನೆ.
ಸುರಿವೆನೆನ್ನೆದೆಚೀಲದೆಲ್ಲ ಪುರುಳುಗಳ |
ಸರಿ ನೋಡಿ ಕೊಡುವ ಸಜ್ಜನರಿಹರೆ ಲೋಕದಲಿ |
ಶರಣಪ್ಪೆನವರಿಂಗೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೭)
ಸುರಿವೆನು+ಎನ್ನ+ಎದೆಯ+ಚೀಲದ+ಎಲ್ಲ)(ಸಜ್ಜನರು+ಇಹರೆ)(ಶರಣು+ಅಪ್ಪೆಂ+ಆವರಿಂಗೆ)
ನಾನು ಮರುಳಮುನಿಯ, ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಬಳಿಕ ಬಂದವನು. ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಚೀಲದಲ್ಲಿರುವ ಸಕಲ ಸಾರ(ಪುರುಳು)ಗಳನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ. ಇದರ ಒಪ್ಪು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಕೊಡುವಂತಹ ಸಂಭಾವಿತ ಜನರು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಇರುವರೇನು? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಶರಣು ಎನ್ನುತ್ತೇನೆ.
