ಅಕ್ಷಯಾಖಂಡ ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ವಸ್ತುವೋ ಶಿವನು (36)

ಅಕ್ಷಯಾಖಂಡ ನಿರ್ಲಿಪ್ತ ವಸ್ತುವೋ ಶಿವನು |
ಶಿಕ್ಷೇರಕ್ಷೇಗಳವನ ಲಕ್ಷಣವೇನಿಪ್ಪಾ ||
ವಿಕ್ಷೆಪಮುಂ ಬ್ರಹ್ಮನಾಟಕ ಭ್ರಮೆಯಂಶ |
ಸಾಕ್ಷಿಮಾತ್ರನೋ ಶಿವನು - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೩೬)

(ಅಕ್ಷಯ+ಅಖಂಡ) (ಶಿಕ್ಷೇರಕ್ಷೇಗಳು+ಅವನ) (ಲಕ್ಷಣ+ಏನಿಪ್ಪ+ಆ) (ಭ್ರಮೆಯ+ಅಂಶ)

 ನಾಶವಾಗದಂತಹ(ಅಕ್ಷಯ), ಪೂರ್ಣವಾಗಿರುವ (ಅಖಂಡ) ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಮಲದ ಏಲೇಯಂತೇ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಂಟಿಕೋಳ್ಳದೇ, ಅನಾಸಕ್ತನಾಗಿರುವ ವಸ್ತು (ನಿರ್ಲಿಪ್ತ) ಪರಮಾತ್ಮ. ದುಷ್ಟರನ್ನು ಶಿಕ್ಷೇಗೇ ಗುರಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಟರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವನ ಲಕ್ಷಣಗಳೇನ್ನಿಸುವ ವಿವಿಧಕಾರ್ಯ(ವಿಕ್ಷೆಪಮುಂ)ಗಳು ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಡೇಯುತ್ತಿರುವ ಭ್ರಾಂತಿ(ಭ್ರಮೇ)ಯ ಓಂದು ಭಾಗ (ಅಂಶ). ಪರಮಾತ್ಮನಾದರೊ ಇದಕ್ಕೇ ಸಾಕ್ಷಿ ಮಾತ್ರ.