ಮುನಿ ವಸಿಷ್ಠನ ಪತ್ನಿಯುಡುಪಥದೊಳಿರುವಂತೆ |
ಮನದ ಗವಿಯಾಳದೊಳಗಾತುಮದ ಸೊಡರು ||
ಮಿನುಗುತಿರ್ಪುದು ನೋಡು ದರ್ಶನೈಕಾಗ್ರ್ಯದಿಂ |
ನೆನೆದದನು ಬಲವ ಪಡೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೨೧೭)
(ಪತ್ನಿ+ಉಡುಪಥದೊಳ್+ಇರುವಂತೆ)(ಗವಿ+ಆಳದ+ಒಳಗೆ+ಆತುಮದ)(ಮಿನುಗುತ+ಇರ್ಪುದು)(ದರ್ಶನ+ಏಕಾಗ್ರ್ಯದಿಂ)(ನೆನೆದು+ಅದನು)
ವಸಿಷ್ಠಋಷಿಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಅರುಂಧತಿಯು ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿ, ಆಕಾಶ(ಉಡುಪಥ)ದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಗುಹೆ(ಗವಿ)ಯ ಒಳಗಡೆ ಆತ್ಮದ ದೀಪ(ಸೊಡರು)ವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಏಕಾಗ್ರತೆ(ಏಕಾಗ್ರ್ಯ)ಯಿಂದ ಅದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನೀನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆ.
ಮನದ ಗವಿಯಾಳದೊಳಗಾತುಮದ ಸೊಡರು ||
ಮಿನುಗುತಿರ್ಪುದು ನೋಡು ದರ್ಶನೈಕಾಗ್ರ್ಯದಿಂ |
ನೆನೆದದನು ಬಲವ ಪಡೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೨೧೭)
(ಪತ್ನಿ+ಉಡುಪಥದೊಳ್+ಇರುವಂತೆ)(ಗವಿ+ಆಳದ+ಒಳಗೆ+ಆತುಮದ)(ಮಿನುಗುತ+ಇರ್ಪುದು)(ದರ್ಶನ+ಏಕಾಗ್ರ್ಯದಿಂ)(ನೆನೆದು+ಅದನು)
ವಸಿಷ್ಠಋಷಿಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ಅರುಂಧತಿಯು ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿ, ಆಕಾಶ(ಉಡುಪಥ)ದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಗುಹೆ(ಗವಿ)ಯ ಒಳಗಡೆ ಆತ್ಮದ ದೀಪ(ಸೊಡರು)ವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಏಕಾಗ್ರತೆ(ಏಕಾಗ್ರ್ಯ)ಯಿಂದ ಅದು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನೀನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆ.
