ತನುವೊಳುಸಿರಾಡಿಯುಂ ಮನಸು ಸತ್ತವೊಲಿರಲಿ |
ಮನಸು ಬಾಳ್ದುಂ ತನುವು ಸತ್ತವೊಲಿರಲಿ ||
ತನುಮನಗಳೊಂದಾಗಿ ಬೇರೆ ಜಗವಿರದಾಗಿ |
ಮಿನುಗುಗಾತ್ಮವದೊಂದೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೧೮೪)
(ತನುವೊಳ್+ಉಸಿರಾಡಿಯುಂ)(ಸತ್ತವೊಲ್+ಇರಲಿ)(ತನುಮನಗಳ್+ಒಂದಾಗಿ)(ಜಗ+ಇರದಾಗಿ)(ಮಿನುಗುಗು+ಆತ್ಮ+ಅದು+ಒಂದೆ)
ದೇಹ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ಮನಸ್ಸು ಸತ್ತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿ. ಮನಸ್ಸು ಲೋಕವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ ದೇಹ ಸತ್ತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿ. ದೇಹ ಮನಸ್ಸುಗಳೆರಡೂ ಐಕ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದಾಗ ಆತ್ಮವೊಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಮನಸು ಬಾಳ್ದುಂ ತನುವು ಸತ್ತವೊಲಿರಲಿ ||
ತನುಮನಗಳೊಂದಾಗಿ ಬೇರೆ ಜಗವಿರದಾಗಿ |
ಮಿನುಗುಗಾತ್ಮವದೊಂದೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೧೮೪)
(ತನುವೊಳ್+ಉಸಿರಾಡಿಯುಂ)(ಸತ್ತವೊಲ್+ಇರಲಿ)(ತನುಮನಗಳ್+ಒಂದಾಗಿ)(ಜಗ+ಇರದಾಗಿ)(ಮಿನುಗುಗು+ಆತ್ಮ+ಅದು+ಒಂದೆ)
ದೇಹ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ಮನಸ್ಸು ಸತ್ತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿ. ಮನಸ್ಸು ಲೋಕವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ ದೇಹ ಸತ್ತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿ. ದೇಹ ಮನಸ್ಸುಗಳೆರಡೂ ಐಕ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದಾಗ ಆತ್ಮವೊಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.