ನಂಬು ನೀಂ ದೈವವನು ನಂಬು ಸ್ವಯಂಭುವನು (615)

ನಂಬು ನೀಂ ದೈವವನು ನಂಬು ಸ್ವಯಂಭುವನು |
ನಂಬು ಸಾಂಬನ ಮನದಿ ತುಂಬು ಭಕ್ತಿಯನು ||
ಬಿಂಬವೋ ಕಂಬವೋ ನಂಬಿಕೆಯ ಮಾತ್ರದಿಂ- |
ದಿಂಬುಗೊಳುವುದು ಜೀವ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೬೧೫)

(ಮಾತ್ರದಿಂದ+ಇಂಬುಗೊಳುವುದು)

ದೇವರಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇಡು. ಬ್ರಹ್ಮ(ಸ್ವಯಂಭು)ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡು. ಶಿವ(ಸಾಂಬ)ನನ್ನು ನಂಬು. ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ತುಂಬ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಕೊ. ಮೂರ್ತಿಯೋ (ಬಿಂಬ) ಅಥವಾ ಸ್ತಂಭ(ಕಂಬ)ವೋ, ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ನಂಬಿಕೆಯ ಮಾತ್ರದಿಂದ ಜೀವವು ಅನುಕೂಲತೆ(ಇಂಬು)ಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
(ಕೃಪೆ: ಶ್ರೀ. ಶ್ರೀಕಾಂತ್‍ರವರ "ಮರುಳ ಮುನಿಯನ ಕಗ್ಗ - ತಾತ್ಪರ್ಯ")

Believe in God, believe in the self-created one
Believe in Sambha, and fill the mind with devotion
It may be an image or a pillar, but with firm faith,
The soul finds a comfortable places to repose – Marula Muniya
(Translation from "Thus Sang Marula Muniya" by Sri. Narasimha Bhat)