ವೇದಾಂತಮುಂ ಲೋಕ ವಿಜ್ಞಾನಮುಂ ನಿನ್ನ(196)

ವೇದಾಂತಮುಂ ಲೋಕ ವಿಜ್ಞಾನಮುಂ ನಿನ್ನ |
ಹಾದಿಗೆರಡಂಕೆ ನಡುಪಟ್ಟಿಯಲಿ ನಡೆ ನೀಂ ||
ಆಧ್ಯಾತ್ಮವೊಂದು ಬದಿಯಧಿಭೌತವಿನ್ನೊಂದು |
ಸಾಧಿಸೆರಡನುಮೊಮ್ಮೆ - ಮರುಳ ಮುನಿಯ || (೧೯೬)

(ಹಾದಿಗೆ+ಎರಡು+ಅಂಕೆ)(ಬದಿಯ+ಅಧಿಭೌತ+ಇನ್ನೊಂದು)(ಸಾಧಿಸು+ಎರಡನುಂ+ಒಮ್ಮೆ)

ವೇದಾಂತ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು ನಿನ್ನ ದಾರಿಗಿರುವ ಎರಡು ಹತೋಟಿಯ ಗುರುತುಗಳು. ನೀನು ಅವೆರಡರ ನಡುವೆ ಇರುವ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆ. ಒಂದು ಆತ್ಮನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದ್ದು, ಮತ್ತೊಂದು ಭೌತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ. ನೀನು ಎರಡನ್ನೂ ಅಭ್ಯಸಿಸಿ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸು.